NetBeans プロジェクトテンプレートモジュール�?��?ュートリアル

This tutorial needs a review. You can open a JIRA issue, or edit it in GitHub following these contribution guidelines.

翻訳 : 片�?正紀 , 2006/7/10, レビュー/�?守: NetBeans 日本語サイト

�?��?��?ュートリアル�?��?� IDE 新�?プロジェクトウィザード�?�新�?��?�プロジェクト�?�テンプレートを利用�?�能�?��?�る方法を説明�?��?��?�。IDE �?��?��?��?��?��?��?�プロジェクトテンプレートを�??供�?��?��?��?��?�。�?��?��?��?� Web アプリケーション�?既存�?�ソース�?�ら�?� Java プロジェクト�?EJB モジュール�?エンタープライズアプリケーション�?��?��?��?�。�??れ�?�れ�?�プロジェクトテンプレート�?�基本的�?�ソース構�?�?��?��??�?��?��?�サンプルコード�?�ファイルを�??供�?��?��?��?��?�。�?��?��?��?� Web アプリケーション�?�プロジェクト�?��?� Java BluePrints �?�ソース構�?�?�?�る�?��?� Jakarta �?�推奨�?�るソース構�?を�??供�?��?��?��?��?�。�??れ�?��??�?�?��?��?デフォルト�?� index.jsp ファイル�? web.xml �?備記述�?�?Web アプリケーションテンプレートウィザード�?��?�択�?�れ�?�サー�?ー�?��?備記述�?�?��?�を�??供�?��?��?��?��?�。

�?��?��?ュートリアル�?��?� Java Web アプリケーションフレームワーク�?��?��?��?� Wicket 用�?�プロジェクトテンプレートを追加�?��?��?��?��?�ょ�?�。Wicket �?�プロジェクトテンプレートを作�?�?�る�?��??�?��?�次�?� Wicket 特有�?��?件を�?�解�?�る�?��?��?�大切�?��?�:

  • JSP ファイル�?��?��?�。�??れ�??れ�?� Web ページ�?��?��?�パッケージ構�?内�?��?��?��??�?�?� Java クラス�?� HTML �?�構�?�?�れ�?��?�。

  • XML 構�?ファイル�?��?��?�。一�?��?� Java クラス�?�アプリケーション�?�ホームページ�?��?��?�アプリケーションレベル�?��?�情報を�??供�?��?��?�。

  • Wicket 特有�?�ライブラリ�?� web.xml �?備記述�?ファイル�?��?求を処�?��?�る Wicket サーブレットを�?�照�?��?��?�。

モジュールを作�?�?�インストール�?�る�?��?新�?ウィザード�?� Wicket プロジェクトテンプレートを利用�?��??るよ�?��?��?�り�?ライブラリマ�?ージャー�?��?� Wicket JAR ファイル�?��?��?�れるよ�?��?��?�り�?��?�。

�?��?��?ュートリアル�?��?�以下�?��?��?�を説明�?��?��?�:

�?��?��?ュートリアル�?�ソフトウェア�?�インストール�?��??れ�?� 20 分程度�?�完了�?��?��?�。

モジュール開発�?�関�?�る詳細�?� NetBeans サイト�?� NetBeans 開発プロジェクトホーム を�?�照�?��?��??�?��?��?�。�?�?�ら�?��?��?��?��?�?��?�れ�?� NetBeans 開発者 FAQ を�?�照�?��?��??�?��?��?�。�?��?��?��?�ページ�?�「フィード�?ック�?リンクを使�?��?��??�?��?��?�。

ソフトウェア�?�インストール

�?��?��?��?��?�?�コンピュータ�?�ソフトウェアをインストール�?��?��?�:

Wicket プロジェクトテンプレート�?�準備

  1. Wicket 1.0.3 �?� zip ファイル�?�ダウンロード�?�展開。

注�?: �?��?��?ュートリアル�?�他�?�リリース�?� Wicket �?�も進�?られ�?��?��?��?他�?�リリース�?��?��?��?��?ュートリアル�?�示�?��?��?�るフォルダ�?��?�別�?�場所�?� Wicket ライブラリ�?�存在�?�る�?�も�?�れ�?��?�ん。

  1. 「ファイル�?�?「新�?プロジェクト�?を�?�択�?��?��??�?��?��?�。「カテゴリ�?�?�「Web�?を�?�択�?��?��?�。「プロジェクト�?�?��?�「Web アプリケーション�?を�?�択�?�「次�?��?ボタンをクリック�?��?��?�。

  1. 「プロジェクト�??�?�?��?� WicketApplication �?�入力�?��?��?�。「プロジェクト�?�場所�?�?��?�当�?�コンピューター上�?�ディレクトリを指定�?��?��?�。�?��?�ディレクトリを以�? $__PROJECTHOME �?��?��?��?�。

  1. ソース構造�?�推奨を�?�択�?��?��?�。�?�れ�?�個人的�?�好�?��?��?��?��?��?��?�ん:

  1. 他�?�項目�?�デフォルト�?��?��?��?��?��?��?�。「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

IDE �?� $PROJECTHOME/WicketApplication プロジェクトフォルダを作�?�?��?��?�。プロジェクト�?�必�?�?��?��?��?��?�ソースやメタデータ�?�?��?��?��?�プロジェクト�?� Ant 構築スクリプト�?��?�を�?�ん�?��?��?��?�。 WicketApplication プロジェクト�?� IDE 上�?�開�?�れ�?��?�。「プロジェクト�?ウィンドウ(Ctrl-1) �?��?�論的�?�構�?を表示�?��??�?��?�。�?��?�「ファイル�?ウィンドウ(Ctrl-2)�?��?�ファイル構造を表示�?��??�?��?�。

  1. index.jsp を削除�?��?��?�。Wicket �?� Web ページ�?� Java クラス�?� HTML ファイル�?�構�?�?�れ�?��?�。�?��?��?��?��?�デフォルト�?� JSP ページ�?�必�?�?�り�?��?�ん。

�?�れ�?�基本的�?� Wicket プロジェクト�?�テンプレート�?�準備�?��??�?��?��?�。�?��?�例�?��?��?標準�?� Web アプリケーション�?� Wicket アプリケーション�?��?�差�?� index.jsp �?��?��?��?��?��?��?�。�?�れ�?�必�?�?�応�?��?�変更�?�る�?��?��?��??�?��?�。次�?�セクション�?��?� Wicket ライブラリ�?�プロジェクトテンプレートを�?�ん�?�モジュールプロジェクトを作�?�?��?新�?プロジェクトウィザード�?�インストール�?��?��?�。

モジュールプロジェクト�?�作�?

  1. 「ファイル�?>「新�?プロジェクト�?(Ctrl-Shift-N) を�?�択�?��?��??�?��?��?�。「カテゴリ�?�?�「NetBeans プラグインモジュール�?を�?�択�?��?��?�。「プロジェクト�?�?��?�「モジュールプロジェクト�?を�?�択�?�「次�?��?ボタンをクリック�?��?��?�。

  1. 「�??�?�?�場所�?パ�?ル�?��?�「プロジェクト�??�?�?�「 WicketTemplate �?�?�入力�?��?��?�。「プロジェクト�?�場所�?�?��?�当�?�コンピューター上�?�ディレクトリを指定�?��?��?�。�?��?��?��?� c:\mymodules �?��?��?��?�。「スタンドアロンモジュール�?�?�ラジオボタン�?��??�?��?��?��?��?�「主プロジェクト�?��?��?�設定�?�?ェックボックスを�?�択�?��?��?�。パ�?ル�?�次�?�よ�?��?��?�り�?��?�:

new module project wiz1 ja

「次�?��?をクリック�?��?��?�。

  1. 「基本モジュール構�?�?パ�?ル�?��?�「コード�??ベース�?�?� yourorgheremyorg �?�置�??�?��?��? org.myorg.wickttemplate �?��?��?��?�。「地域対応�?��?ンドル�?�?�「XML レイヤー�?�?��??�?��?��?��?��?� org/myorg/wickttemplate �?��?�れら�?�ファイル�?��?存�?�れるよ�?��?��?��?��?�。パ�?ル�?��?��?�よ�?��?��?�り�?��?�:

new module project wiz2 ja
  1. 「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

IDE �?� WicketTemplate プロジェクトを作�?�?��?��?�。プロジェクト�?�必�?�?��?��?��?��?�ソースやメタデータ�?�?��?��?��?�プロジェクト�?�構築スクリプト�?��?�を�?�ん�?��?��?��?�。プロジェクト�?� IDE 上�?�開�?�れ�?��?�。「プロジェクト�?ウィンドウ(Ctrl-1) �?��?�論的�?�構�?を表示�?��??�?��?�。�?��?�「ファイル�?ウィンドウ(Ctrl-2)�?��?�ファイル構造を表示�?��??�?��?�。�?��?��?��?�「プロジェクト�?ウィンドウ�?��?��?��?�よ�?��?��?�り�?��?�:

projects window 1 ja

�?�れら�?�ファイル�?�基本的�?�説明�?� プラグインモジュールクイックスタートガイド を�?�照�?��?��??�?��?��?�。

Wicket ライブラリ�?��?ンドル

  1. WicketTemplate プロジェクトノード�?��?�クリック�?��?�「新�?�?>「J2SE ライブラリ記述�?�?を�?�択�?��?��?�。「次�?��?をクリック�?��?��?�。

  1. 「ライブラリ�?��?�択�?パ�?ル�?�「ライブラリを管�?��?をクリック�?��?��?�。「ライブラリマ�?ージャー�?�?��?「新�?ライブラリ�?をクリック�?�「ライブラリ�??�?�?� Wicket �?�入力�?��?��?�。「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

  1. 「JAR/フォルダを追加�?をクリック�?��? Wicket 1.0.3 を展開�?��?�フォルダを�?�照�?��?��?�。

  1. 「JAR/フォルダをブラウズ�?ダイアログ�?�「クラスパス�?タブ�?�次�?� JAR ファイルを追加�?��?��?�:

    • wicket-1.0.3

    • lib/commons-fileupload-1.0

    • lib/commons-logging-1.0.4

    • lib/concurrent-1.3.3

    • lib/dom4j-1.4

    • lib/log4j-1.2.8

    • lib/ognl-2.6.7

「ライブラリマ�?ージャー�?�?�「クラスパス�?タブ�?�次�?�よ�?��?��?�り�?��?�:

library manager 1 ja
  1. 「Javadoc�?タブ�?��?� docs/apidocs フォルダを追加�?��?��?�。

「ライブラリマ�?ージャー�?�?�「Javadoc�?タブ�?�次�?�よ�?��?��?�り�?��?�:

library manager 2 ja
  1. 「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。「ライブラリ�?��?�択�?パ�?ル�?�新�?��??作�?�?��?� Wicket ライブラリを�?�択�?��?��?�。

j2se library descriptor 1 ja

「次�?��?をクリック�?��?��?�。

  1. 「�??�?�?�場所�?パ�?ル�?��?��?��?��?�デフォルト�?��?��?��?��?��?��?�。

  1. 「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

プロジェクトウィンドウ�?� Wicket J2SE ライブラリ記述�?を�?�ん�?��?��?��?�。ファイルウィンドウ�?��?�モジュール�?�追加�?��?� Wicket アーカイブファイル�?�表示�?�れ�?��?�:

projects window 2 ja
projects window 3 ja

Wicket プロジェクトテンプレート�?��?ンドル

  1. WicketTemplate プロジェクトノード�?��?�クリック�?��?�「新�?�?>「プロジェクトテンプレート�?を�?�択�?��?��?�。

  1. 「プロジェクトを�?�択�?パ�?ル�?��?�次�?�よ�?��?�サンプル�?��?��?��?ンドル�?�るプロジェクト�?�自動的�?��?�択�?�れ�?��?�:

new project template wiz1 ja

IDE �?�複数�?�プロジェクト�?�開�?�れ�?��?��?�場�?��?��?�ドロップダウンリストを使�?��?� Wicket アプリケーションを�?�択�?��?��?�。

「次�?��?をクリック�?��?��?�。

  1. 「�??�?�?�場所�?パ�?ル�?��?�「テンプレート�??�?�?�「 WicketApplication �?�?�入力�?��?「表示�??�?�?��?�「 Wicket Application �?�?�入力�?��?��?�。「カテゴリ�?ドロップダウンリスト�?�ら�?�次�?�よ�?��?�「Web�?を�?�択�?��?��?�。

new project template wiz2 ja
  1. 「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

IDE �?�次�?��?��?�を行�?��?��?�:

  • プロジェクトを�?�む ZIP ファイルを作�?�?�る

  • サンプルを作�?�?�る�?��?�?�新�?プロジェクトウィザード�?�使�?れる Java パ�?ル�?��??復�?を作�?�?�る

  • 新�?プロジェクトウィザード�?�説明を表示�?�る HTML を�??供�?�る

  • XML レイヤーファイル�?�サンプルを登録�?�る

  • ローカライズ用�?�文字を bundle.properties ファイル�?�追加�?�る

�?�れ�?�「プロジェクト�?ウィンドウ�?��?��?�よ�?��?��?�り�?��?�:

projects window 4 ja

最後�?�デフォルト�?�アイコンを Wicket �?�アイコン�?�置�??�?��?��?��?�。Wicket �?�アイコンを�?�得�?�る�?��?��?以下�?�イメージ�?��?�クリック�?��?�ファイル�?��?存�?��?��?�。

wicket
  1. 「�?�?�?�ファイル�?ノード�?�「XML レイヤー�?ノードを展開�?��?��?�。2�?��?�ノード <�?��?�レイヤー> �?� <コンテキスト内�?��?��?�レイヤー> �?��??�?�サブノード�?� ファイルシステム �?�ブラウザを構�?�?��?��?��?��?�。 <�?��?�レイヤー> �?�?�ら�?� Templates �?作�?�?��?�テンプレート�?�見�?�る�?��?�ノードを展開�?��?��?�。

  1. 新�?��?�テンプレート�?�ノード�?��?�クリック�?��?�次�?�よ�?��?�「アイコンを�?�択�?を�?�択�?��?��?�:

layerxml1 ja

Wicket アイコン�?��?存�?��?��?�る場所を�?�照�?��?��?�。デフォルト�?�アイコン�?� Wicket アイコン�?�変更�?�れ�?��?�:

layerxml2 ja

�?�れ�?� Wicket ライブラリ�?�テンプレートを�?�むモジュール�?�構築�?インストール�?��?�使用�?�る準備�?�整�?��?��?��?�。

モジュール�?�構築�?�インストール

IDE �?�モジュール�?�構築�?�よ�?�インストール�?� Ant 構築スクリプトを使用�?��?��?�。構築スクリプト�?�プロジェクト�?�作�?時�?�作�?�?�れ�?��?�。

NetBeans モジュール�?�インストール

  • 「プロジェクト�?ウィンドウ�?�「 WicketTemplate �?プロジェクトを�?�クリック�?�「ターゲットプラットフォーム�?��?�インストール/�?読�?�込�?��?を�?��?��?��?�。

モジュール�?�構築�?�れターゲット IDE �?�る�?��?�プラットフォーム�?�インストール�?�れ�?��?�。ターゲット IDE �?��?��?�プラットフォーム�?�起動�?�新�?モジュールを試�?��?��?��?��?��??�?��?�。デフォルト�?�ターゲットプラットフォーム�?��?� IDE �?��?�在�?�インスタンス�?�使用�?��?��?�るインストール�?��?�。モジュールを実行�?�る�?� IDE �?�ユーザーディレクトリ�?��?�別�?�テストユーザーディレクトリ�?�実行�?�れ�?��?�。

NetBeans モジュール�?�使用

  1. 「ファイル�?>「新�?プロジェクト�?(Ctrl-Shift-N) を�?�択�?��?��??�?��?��?�。

新�?プロジェクトウィザード�?�開�?? Wicket アプリケーションテンプレート�?�表示�?�れ�?��?�:

new project wizard ja
  1. 「Wicket アプリケーション�?を�?�択�?�「次�?��?ボタンをクリック�?��?��?�。「�??�?�?�場所�?パ�?ル�?�表示�?�れ�?��?�。「プロジェクト�??�?�?��??�?を入力�?��?��?�。

  1. 「完了�?ボタンをクリック�?��?��?�。

IDE �?�新�?��??作�?�?�れ�?�サンプルプロジェクトを開�??表示�?��?��?�。 index.jsp �?�開�?�れ�?��?��?��?��?�気�?��?��??�?��?�ょ�?�。

  1. 「ライブラリ�?ノード�?��?�クリック�?��?「ライブラリを追加�?を�?�択�?��?��?�。次�?�よ�?��?��?�り�?��?�:

projects window 5 ja
  1. Wicket ライブラリを�?�択肢�?「ライブラリを追加�?をクリック�?��?��?�。

  1. 新�?��?? Java クラス�?�作�?�?��?��?�。Wicket ライブラリ�?�コード補完やJavadoc �?�サ�?ート�?�れ�?��?��?��?�。

source editor ja

共有�?�能�?�モジュール�?イナリ�?�作�? (NBM ファイル)

NBM ファイル�?� Web 経由�?� NetBeans モジュール�?布�?�る�?��?�?�パッケージ�?��?�。主�?� NBM ファイル�?�モジュール�?� JAR ファイル�?��?��?��?��?�次�?��?�:

  • NBM ファイル�?�圧縮�?�れ�?��?��?��?�。

  • NBM ファイル�?�複数�?� JAR ファイルを�?�む�?��?��?��?��??�?��?�。モジュール�?� NBM �?�使用�?�る任�?�?�ライブラリをパッケージ�?��??�?��?�。

  • NBM ファイル�?� NetBeans �?�表示�?�る表示�??�?アップデートセンター�?�関�?�る情報�?マニフェストコンテンツ�?ライセンス等メタデータを�?�む�?��?��?��?��??�?��?�。

  • NBM ファイル�?�通常セキュリティー�?�目的�?�署�??�?�れ�?��?��?��?�。

NBM �?�特別�?�拡張�?を使�?��?� ZIP ファイル�?��?�。JDK �?�機構を使�?��?� JAR を署�??�?��?��?�。特別�?��?��?�を�?��?��?��?��?�り�?NBM ファイル�?�内容�?�注�?�?�る必�?�?��?�り�?��?�ん。標準�?� Ant 構築スクリプト�?�よ�?��?� NBM �?�作�?�?�れ�?��?�。IDE �?�プロジェクト�?�プロジェクトプロパティーダイアログボックス�?�入力�?��?�値�?�基�?��?��?�構築スクリプトを作�?�?��?��?�。プロジェクトプロパティー�?�ダイアログボックス�?��?�モジュール�?��?存関係�?�?ージョン�?パッケージ�?�情報を設定�?��??�?��?�。Ant スクリプトや Ant プロパティーを使�?��?�プログラム�?�実行をカスタマイズ�?�る�?��?��?��?��??�?��?�。

  1. 「プロジェクト�?ウィンドウ�?� WicketTemplate プロジェクトを�?�クリック�?��?「NBM を作�?�?を�?�択�?��?��?�。

NBM ファイル�?�作�?�?�れ�?��?�。「ファイル�?ウィンドウ (Ctrl-2) �?�確�?�?��??�?��?�:

shareable nbm ja
  1. メール�?��?��?��?付�?�る�?��?��?�より他�?�人�?��?布�?共有�?��??�?��?�。

次�?�ステップ

NetBeans モジュール�?�開発�?�作�?�?�詳細�?�次�?�リソースを�?�照�?��?��??�?��?��?�:

�?ージョン

詳細�?�更新履歴�?� 原文�?�英文 を�?�覧下�?��?�。�?��?�ファイル�?�リビジョン 1.13 を翻訳�?��?��?��?��?�。