Is it possible to extend an existing project type?

Apache NetBeans Wiki Index/Apache NetBeans Developer FAQ

Yes.

You can add new actions, tabs, nodes, and lookups to an existing project type. See the NetBeans Project Type Extension Module Tutorial for details.